Preskočiť na hlavný obsah

Cviklový koláč teoreticky

beet cake from tiger in a jar on Vimeo.

         Žiaľ teoreticky, fotoaparát mám pokazený,
dni sa skracujú, a ja klasicky nič nestíham, takže zatiaľ sa inšpirujem.
                          Peknú stredu!

Komentáre

  1. S tou cvikĺou jste mě fakt dostala - a to si zakládám na tom, že rozumím česky jako slovensky :-) Nojo, pýcha předchází pád. Musela jsem konzultovat slovník a pro jistotu i zoznam.sk. Hmmm, řepa.

    OdpovedaťOdstrániť
  2. Peťka,nikto nie je dokonalý,však :)myslím, že my ešte patríme do generácie "rozumejúcich", ja často ani neviem, či kniha ktorú práve čítam je v čestine,alebo slovenčine a tak to myslím ostane napořád :).Pripomenula si mi obdobnú situáciu, keď som si prekladala slovo zelí :).

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. No jo, to je ta vaše kapusta v pivnici :-) :-) :-) Já miluju slovenské zdrobněliny sloves: papkaj, lažkaj, sadkaj... To češina neumí :-(

      Odstrániť

Zverejnenie komentára

Obľúbené príspevky z tohto blogu

DO PLAVIEK! - v kinách od 1. novembra

Keď som písala, že skoro všetko ofrfľávam, pri  tuhej analýze prečo?!, som sa dozvedela, že je to viac-menej "normálna " reakcia ženy na jej hormonálne zmeny, ktoré nás  "postihujú" okolo päťdesiatky :). Presťahovaním do domu, jeho rekonštrukciou, prenášaním vecí, nekonečným rozhodovaním kde budú zástrčky, aké kachličky vyberieme, mrzutostí s robotníkmi ......  je to asi aj normálna reakcia na to, že mi chýba čas na obyčajné veci, ktoré v mojom živote tak potrebujem.
Jednou z nich je aj návšteva kina a na tento film sa teším.

Štefan ŠTEC: Idu sobi + Oj, Maryčko (official CLIP)

Zimomriavky. Pri posledných tónoch a objatí našej babky a dedka, teda mojich svokrovcov, som si už utierala slzy.
      Všetko spolu, spev, nádherná kojšovská príroda, dedkova chalupa, energia, úsmevy, objatia a nakoniec láska našich.
        Aj keď viem, že nič nie je zadarmo.

Slivkovo-tvarohový koláč

Keď sa začína piecť so slivkami, blíži sa škola aj jeseň. Aspoň ja to tak mám. Pominuli nám horúčavy, ale prázdniny ešte nie, v chladničke som mala  prebytok tvarohu a sliviek,  tak som upiekla jednoduchý koláč na plech, inšpirovaná receptami z internetu.


                                  Slivkovo-tvarohový koláč
                                                                                                  na väčší plech

Na cesto:
2 hrnčeky polohrúbej múky (t.j. jeden hrnček = 250 ml)
1 hrnček kryštálového cukru - ja som dala hnedý
1 hrnček mlieka
1/2 hrnčeka oleja
2 vajcia
1 prášok na pečenie

Plnka:
500 g tvarohu
2  vajcia
1 hrnček kryštálohého cukru
1 ks vanilkového cukru
1 ks vanilkového pudingu (zlatý klas)
slivky

1. Vajcia, cukor, mlieko a olej  spolu vymiešame mixérom. Postupne pridávame múku zmiešanú s práškom do pečiva. Vymiešame do hladka.
2. Pripravíme si plnku tak, že zmiešame tvaroh, cukor, vanilkový cukor, puding a vajcia.
3. Na vymastený a múkou vysypaný plech vylejeme polovicu prip…